印刷其实不是简单的图文复制工业，它是一个宏扬文化，崇尚地方文明财富和世界文明财富融合，及促进世界文化融合的一个重要事业。中国是发明印刷术的国家，但是呢，在现代科技面前我们的印刷术显然面临着新的挑战，印刷企业只有不断地革新进步才能适应社会发展的要求。雅昌在今年9月获得了美国的印刷金奖，说明其产品质量已经达到了世界最高水平，是相当不容易的。所以雅昌做的努力不仅仅只是为了赚钱，也是为了国家的文化事业的发展壮大和促进向世界文化融合的事业。
　　雅昌印制的《梅兰芳藏戏曲史料图画集》画册我也有一套。非常好，很有中国文化气息。从画册的精彩效果可以看出作者在与雅昌合作的过程当中，它是一种再创作，体现了十足的文化艺术味道。这种再创作是通过每一个细节的严谨来呈现的，从原版、编辑、翻译，一直到设计、到分色、到制版印刷，雅昌做得都非常好。但是我们也不是说 雅昌就是世界唯一的最好的，比如说我们还没达到日本二玄社的复制水平。但我相信雅昌照今天这样继续努力，是会有很好的前途，我也希望她有更美好的前途。